Skip top horizontal navigation section
2010 Census Website
For the following combo box, to make a selection, press enter then alt plus down arrow and use the up and down arrows.


Photo of Americans
Skip main content area to page footer navigation

Tiếng Việt/Vietnamese *

* Users may need to install language specific fonts to view these pages

Vài Nét Khái Quát về Cuộc Thống Kê Dân Số năm 2010

Để bảo đảm các cộng đồng chúng ta có tỷ lệ đại diện công bằng trong các cơ quan chính trị và được cung cấp những dịch vụ cần thiết cho một tương lai vững mạnh hơn, trước hết chúng ta cần hiểu được chúng ta là ai khi cùng sống trong một quốc gia. Đó là lý do vì sao phải có cuộc thống kê dân số này.

Cuộc Thống Kê Dân Số Hoa Kỳ đếm từng người thường trú ở nước Mỹ và được tiến hành mỗi 10 năm một lần theo quy định của Điều I, Chương 2 của Hiến Pháp. Số đại biểu của mỗi tiểu bang trong Hạ Viện Hoa Kỳ được xác định căn cứ vào dữ liệu thu thập được trong cuộc thống kê này. Các chính quyền tiểu bang và địa phương cũng dùng dữ liệu thống kê này để phân định các khu bầu cử - bao gồm bầu cử Quốc Hội, nghị viện tiểu bang, hội đồng thành phố hay quận hạt, và các hội đồng học khu - để bảo đảm mỗi cộng đồng dân cư có tỷ lệ đại diện tương xứng ở mọi cấp bậc chính quyền.

Không những thế, các dữ liệu thống kê còn được sử dụng trong việc phân bổ hàng tỷ đô la trong ngân quỹ liên bang cho các cộng đồng địa phương để chi trả nhiều dịch vụ mỗi năm, bao gồm:

  • Các dịch vụ khẩn cấp
  • Các dịch vụ chăm sóc sức khỏe
  • Các Trung Tâm Huấn Nghệ ngôn ngữ - Trường học
  • Đường xá
  • Các trung tâm sinh hoạt dành cho người cao niên, và còn nhiều hơn thế nữa

Cuộc Thống Kê Dân Số năm 2010 là phong trào dân vận lớn nhất từ trước đến nay ở đất nước ta. Vào Tháng Ba năm 2010, tất cả mọi gia hộ ở nước Mỹ và Puerto Rico đều được gởi một phiếu thống kê ngắn gọn gồm 10 câu hỏi. Khoảng 74 phần trăm gia hộ đã gởi lại phiếu thống kê qua đường bưu điện; số người trong các gia hộ còn lại được đếm bởi những nhân viên thống kê đến từng nhà ở từng khu xóm trên khắp nước Mỹ.