Skip top horizontal navigation section
2010 Census Website
For the following combo box, to make a selection, press enter then alt plus down arrow and use the up and down arrows.


Photo of Americans
Skip main content area to page footer navigation

Français/French *

* Users may need to install language specific fonts to view these pages

À propos du recensement de 2010

Nous devons d'abord comprendre qui nous sommes en tant que nation, afin d'obtenir une représentation politique équitable et d'être en mesure de fournir les services dont nos collectivités ont besoin pour un meilleur avenir. C'est la raison d'être d'un recensement.

Le Recensement U.S. comptabilise tous les résidents des États-Unis. Il est mandaté par l'article I, section 2 de la Constitution, et a lieu tous les 10 ans. Les données recueillies lors du recensement déterminent le nombre de sièges que chaque État détient à la Chambre des représentants américaine. Les États et les administrations locales utilisent également le recensement pour définir les juridictions politiques - y compris les districts du Congrès, les assemblées législatives des États, les conseils municipaux ou de comté, ainsi que les conseils scolaires de districts - afin d'assurer ainsi une représentation équitable à tous les niveaux de gouvernement.

Mais cela va plus loin. Les données du recensement sont utilisées pour distribuer, chaque année, des milliards de dollars en fonds fédéraux aux collectivités locales pour des services qui comprennent :

  • Services d'urgence
  • Services de santé
  • Écoles
  • Infrastructures routières
  • Centres pour personnes âgées et plus encore

Le recensement de 2010 a été le plus grand mouvement de participation civique jamais vu dans notre pays. En mars 2010, tous les foyers des États-Unis et de Porto-Rico ont reçu un court formulaire de dix questions. Environ 74 % de ces foyers ont renvoyé leur formulaire de recensement par la Poste. Les foyers restants ont été recensés directement par des employés du recensement déployés dans tous les quartiers du pays.