中文(繁體)/Chinese (Traditional) *

2010人口普查簡介

為了讓我們的社區獲取公平的政治代表性和所需的服務，以創造一個更美好的未來，我們首先必須瞭解我們國家的人口組成，這就是我們進行人口普查的原因。

美國人口普查將統計所有居住在美國的人口。《憲法》第一條第二項段對此有明文規定，要求每10年進行一次人口普查。人口普查所收集的資料決定每個州在美國衆議院中應有的席位。同時州政府和地方政府也利用人口普資料來劃分政治轄區--包括國會區、州議會、市或郡議會以及學區--從而保證每一級政府的公平代表性。

除此以外，聯邦政府每年根據人口普查的資料，計劃撥款數幾十億的聯邦資金給當地社區划，以支持各種服務，其中包括：

• 緊急服務
• 醫療服務
• 工作培訓中心
• 學校
• 道路
• 老年人活動中心及其它

2010年人口普查是我國前所未見的一場最廣泛的公民參與運動。在2010年3月，居住在美國和波多黎各島的每一住戶都收到了一份簡短的人口普查表格，其中含有10個問題。大約有百分之七十四的住戶透過郵寄方式寄回了填好的人口普查表；而剩下的住戶則由人口普查人員上門拜訪統計得出。